Thursday 1 September 2011

焼き物新作 / new ceramics

やきもの新作できました。 日本からイギリスに戻るぎりぎりに線だけ描いてたやつで、それにちひろが色塗ってくれて焼いてくれました。 やっぱ血つながってるからか、塗ってほしい色に塗ってくれたわ〜


New ceramic works! They are ceramics which I have drawn only outlines just before I come back to UK. my sister Chihiro painted for me!

She painted those absolutely how I wanted!! Now I understand we got same blood in our body..



ふつうの犬だと思ってたのに、ペロ色になってた。ペロ!!






























ちひろ「これ、なんのつもりやろう、何?いるか?売れんよね」
父「売れん」

この作品をめぐってくりひろげられたちひろと父の会話





Chihiro " what the hell is this? is this suppose to be a dolphin? I bet nobody wants this."
My dad "yea nobody."

The conversation between my sister, my dad, and this ceramic.

































半魚人 イン ソックス
half fish man in the socks











半魚人のともだち
his friend.


No comments: