Tuesday, 29 May 2012

シアターシエマさんに納品しました。/ CHIECHIHIRO works available at theater CIEMA.






佐賀の素敵な映画館だけではない、映画館、シアターシエマさんに新しい商品と、今まで納品していた焼き物をすっぽり新しい作品に入れ替えてきました!!

 CHIECHIHIRO works available at theater CIEMA, SAGA, JAPAN.






ちえちひろあいうえお表
ちえちひろアルファベット表


 も新たに追加です!






はえがとまってる〜











シアターシエマさんにお越しの際はぜひ、ちえちひろコーナーにもおたちよりくださいませ!


シアターシエマさんのホームページはこちら

web shop Sai で取り扱いがはじまりました。/ My works available at Sai web shop.













web shop Sai で私の作品を取り扱って頂く事になりました。
 My works available at Sai web shop.



まずはやきものを3つと、ドローイングひとつ、置いてもらうことになりました。
焼き物が通販できるのは、今のところここだけなので、興味があったらぜひご覧くださいませ。
























取り扱っていただいてる作品はこちらです。Saiに合うようなものをセレクトしました。






http://img17.shop-pro.jp/PA01149/609/product/43415001_o1.JPG?20120517062841

































私の作品の他にもハンドメイドの作品や、かわいいアンティークの小物とかが売ってあります。
おすすめです。

ぜひ!



Monday, 28 May 2012

ちえちひろポストカード、大村屋さんに納品しました。ChieChihiro Postcards available at Omuraya.




ちえちひろポストカード、大村屋さんに納品しました。
 大村屋さんの売店で販売されております。


地元で初めて日の目を浴びさせてくれた大村屋さん、、感謝!

大村屋さんは佐賀は嬉野温泉にある老舗の旅館で、
そしてそこの若旦那さんの北川さんがいろいろおもしろいことをなさる方で、

こないだは大村屋さんで温泉音楽というミュージックフェスがありました。

私の大好きな前野健太さんが嬉野で歌うという超現象が起きたり、
みうらじゅん氏や安齋肇氏や山田五郎氏、までもが来て歌っていました。
みんな浴衣きて畳に座ってよっぱらって変なヤジがとんでみんなで笑ったり、楽しい夜でした。


と、老舗旅館なのにそんな素敵なイベントもやっちゃう大村屋さん、

日帰りで貸し切り風呂、もちろん温泉!

もできるそうです。

納品の時にそのお風呂たちを見せてもらったのですが、川を一望できるところに設置してあって、
何種類もいろんなお風呂があって、
みてるだけで楽しかったです。

あそこでお風呂に入れたらどんなに気持ちいいだろう!!












この夏、ちえちひろ×大村屋さんでたのしいイベントや展示も企画中なので、こうご期待!


大村屋さんのホームページはこちら

Sunday, 27 May 2012

新作ドローイング2012/4月 New drawings April / 2012

福岡と大阪の展示のために新しく描いた1000円ドローイングの新作です。
おかげさまでいろんな方の手に渡っていきました。達者でくらせよ〜ありがとうございました。




 







































































----------------------- 



以下はまだ在庫がある分です。
ちえちひろネットショップに揚げたりお店で取り扱っていただくため準備中です。
 






 












































 



















ゆうこさんクッキー/Yuko's buiscuit

はじまりはこの箱からだった・・

突如として現れたこの箱の中には
な、なんと、全て手作りのクッキー!!!

しかもこれ、ちえちひろが作った「おとぎ話 4人と楽器たのしい ハンカチ」のイラストと、千尋の恐竜シールの恐竜たちではないかー!!

We got this box a while ago, and inside was....our illustration biscuits!!





















ちひろのペンのタッチまで似てる!!
てかちひろよりうまい!










恐竜もかわいい




どんだけ時間がかかったか計り知れない、
そしてこの手間ひま!イラストみてその形にクッキーつくって、色つくってそれでアイシングして、、って、がばいすごか!
とちえちひろは感動して飛び跳ねた





こんなすごいクッキー!
一緒になんかしたい!
ということで、近づいていた福岡のちえちひろ展 のノベルティーを作っていただきたい!
とお願いしたところ快く承諾してくれました!

ありがとうゆうこさん

There was a letter, says she likes our illustration work, and she loves making biscuits and she made biscuits of our illustration!!
 
We surprised and impressed of her work, and we asked to make her our ChieChihiro Fukuoka show's novelty gift.



 ぺろ
 Preo


 こうめ
 Koume


 はえのようせい
Fairy of Fly.




こんな風にひとつひとつ可愛くラッピングしてくれた
She rapped every single biscuits! so cute.



 




そしてゆうこさんがはるばる熊本から展示を見にきてくれた時!
新たなクッキーをサプライズで持ってきてくれた!
すごすぎてみんなでゆうこさんのことクレイジーゆうこと呼び出した。

すごい!すごいぞゆうこ!

そして本当にありがとう

ちえちひろフラッグと、全身ぺろ、全身こうめ、ちえちひろ

She also brought more biscuit when she visited our show.

もらってすぐ展示会場に飾った







写真をとっていたと思っていたのに見つからずで申し訳ないですが、


ゆうこさんは第2週目の展示のためにも、わざわざ新しいクッキーを焼いてくれた!!
そのときに、他にも眠ってるこうめクッキーとか、いろんな全身こうめクッキーとか、
奥に見えるのは花束クッキーとか!も一緒に送ってくれた!
それもすかさず展示した〜

本当にすごい。

みんなこのクッキーが届いたときは驚愕していた!





そしてなんとなんと、
私がイギリスに戻る数日まえに、
バースデークッキーが!!!!!


めちゃくちゃうれしかった!
ありがとう、ゆうこさん。本当にありがとう


also, also, also! She gave me my birthday biscuit!! waa--thank you so much Yuko!
I couldn't eat until expiry date, but when I tasted, it was so gooood.yum 


 





キャンドルたてられるように穴が空いてて、キャンドルもいっしょにやってきました。
クッキーにキャンドルを立てたのははじめてだったけど、
楽しかった!嬉しかった〜!