back ground

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

とあるイラストレーターの方とコラボ作品を作っています。
その作品に向けて描いた背景の絵

この作品は５月の大阪での展示の時にお披露目になります。
ぜひとも完成作品を観にきてください

I drew some back ground illustration for collaboration work, which will be shown at our exhibition in May in Osaka.

Please come to have a look the work to Osaka!

panel for botta

Me and my sister drew on the panel which is for flower work shop studio called "botta".
They gonna put this by the glass slide door, to protect baby from the fragile glass.

福岡の素敵なお花教室、bottaのためのパネルにちえちひろで絵をかきました。
このお花教室の先生も赤ちゃんのお母さんだし、教室にもお子さん連れでこれるらしい！
もちろん一人でもお友達とも！


４月の１３（金）、１４（土）１５（日）、２０（金）、２１（土）２２（日）に行うちえちひろ展は、このお花教室が行われている古民家、アトリエbottaでやりますよ！なので、この作品も展示の際に展示致します。
よかったらぜひぜひ観に来てください。

This work will be shown at ChieChihiro exhibition in Fukuoka in April the １３th（FRI）、１４th（SAT）１５th（SUN）、２０th（FRI）、２１th（SAT）２２th（SUN).
Please come to see the real work!

部屋きたないですね
messy..


実はこのお花教室botta、夫婦でやってらっしゃる、福岡のとってもおいしいフランス家庭料理屋さん、ビストロ・ラ・トルチュの奥さんの涼子さんがやってるよ。

このお花教室、お菓子とお茶もついてくるから、お菓子はおいしいトルチュのスイーツがでるかもしんないですね！

フランスに住んでらしたのもあってか、涼子さんのお花のセンスは素敵です！
福岡のお近くの方はぜひぜひ！おすすめです

These are photos from flower work shop studio "botta".
Looks amazing!!



























bottaの情報はこちらから

にゃん皿できました- meow plate

ろし
Loshi

まめ
Mame

ちゃちゃ
ChaCha

コルクちゃん 1
Cork 1

コルクちゃん 2
Cork 2

こまどちゃん
Comado

ブーブー
Bubu

坂本さんちの美猫三兄弟は、釉薬がかかったら薄くもやがかかったみたいに焼けた！
上品なにゃんの感じ！

こまどちゃんとブーブーは、中原ねこさんという素敵なシンガーソングライターのねこちゃんたちです。ねこさんのねこだからねこだけにかわいい
ねこがねこ飼っていいのでしょうか

コルクちゃんはほわほわで垂れ耳で顔がちょっとむちゃってしててめちゃかわいい！この皿、似てる！！
こるくちゃんが住んでるおうちにひとつプレゼントで、もうひとつはコルクちゃんを愛するこのご依頼してくださった方が持ってくださるそう！いいなあ、うれしい







にゃん皿作っててたのしかったです。
よそのにゃんの写真みれたり、にゃんの似顔絵ちょっと上手になったりしました。
ねこもほんとひとりひとり顔が違うんですね


これからもにゃん皿つくっていきたいと思います。
もし欲しい方がいらっしゃったら、欲しいマイにゃん皿の詳細（以下に記載しております！）とマイにゃんの写真と共にメールください

chiemolerat@googlemail.com

出来上がるまでに１ヶ月ほどかかります。





ーーーーーーーーーーーー

△マイにゃん皿の詳細△

にゃん皿の大きさと値段

中にゃん皿→約14.26cm　￥4000
小にゃん皿→約12.42cm ￥3000

です。

焼き物は焼き上げると収縮するので、予想される上記の大きさより大きくなったり小さくなったりすることがあるのでよろしくおねがいします。

それから、上のメールアドレスに、

◎にゃん皿の希望の大きさ
◎にゃん皿のそれぞれの希望の数
◎マイにゃんの写真
◎名前をお皿の裏などに載せて欲しい方はにゃんの名前も教えてください。

入金方法はちえちひろ店と同じ方法で行おうと思います。

作品ができあがったら写真をお送りしますので、気に入っていただけたら入金していただき、それから発送の手順で行いたいと思います。

何か分からないこととか聞きたいことがあったらお気軽にご連絡ください！

ちえより

aiueo / ABC drawings for alphabet and AIUEO chart

I did some drawings for alphabet and AIUEO chart which I am making with my sister.
It is fun!

妹のちひろと一緒に作っているあいうえお表とABC表の為に描いたイラスト。
今日はちひろがインフルエンザの病み上がりHIでかなりスパークした絵を描いていたので、
わたしは大人しくスパークした絵を描いてみました。
ふたりの絵が一つの表にまとまるときの差がおもしろそうでたのしみです。