ちえちひろ図鑑展 はじまりました。CHIECHIHIRO pictorial hanging drawing show has started!

　

呉福万博2012

という佐賀のアートフェスの中の一環として、『ちえちひろ図鑑展』をシアターシエマさんで開催させていただいています。

 
〜佐賀市呉服町商店街にて開催される芸と技の祭典〜　　

『呉福万博とは毎年佐賀市呉服元町商店街を中心に開催されている地元商店街の活性化と次世代の作家育成、文化芸術の振興を目的としたアートプロジェクトです』

展示DMより

ーーーーーーーーーーーーーーーー

ちえちひろ図鑑展では、わたしたちが描く図鑑の生き物や建物たちが空中に浮かびます。

みたことのあるもの、みたことのないもの、ずいぶん前に知ったと思っていたけど、もう一度よくみたら全然違った！というもの。

今年の呉服万博のテーマ”出会い”と共に、図鑑のページを開くたびに、出会う驚きと楽しさをちえちひろ空中図鑑の世界と素敵なシアターシエマの空間と一緒にお楽しみいただけたら嬉しいです。

ーーーーーーーーーーーーーーーー

シエマ入り口から、わんさかぶら下がっていますが、奥の方にも展示してるので

回ってみてくださいね〜！

裏表、頑張って描きましたの。

すべて原画で、この図鑑展の販売もしておりますよ！

一覧カードがあるから、名前とナンバーを確認して赤丸シールを貼ってください

この紙を設置してるのでご記入しただいて、レジに持っていってください。

送料込みの　￥２５００

　展示が終わってからの発送となります。

全部で約１００ぐらい描きまして、表裏描いてあります。

部屋にぶらさげたり、

のれんにくっつけたり、窓辺からさげたり、モービル作ったり。

飾り方は様々ですが、お部屋にひとつ気に入ってる絵がいてくれると嬉しいもんですね。

 

 

物販コーナーも広げさせていただきました。

焼き物も３０個くらい、小皿を中心に。

ちょっと、品がないよな、、って思いながらも

分かりやすいだろ！って事で勇気だして貼りました。

（物販んだ　っていうシャレを思いついてしまって、、）

素敵なシアターシエマさんの雰囲気をぶちこわしにしてすいません。

注目の新グッズは『はえのようせい　夏　手ぬぐい』！！

　

汗ぬぐってぇ〜〜

展示にはこれないけどてぬぐい欲しいよ、という方はは、この手ぬぐい、通販もしております。

 

ちえちひろ店

はえのようせい〜夏の想い出〜　手ぬぐい  

それと同時に

ガタゴロウ×ちえちひろ 有明海〜宝の海を守りたい〜手ぬぐい 

も展示会場で販売、通販もやっております。

今年の夏をしめくくるにふさわしい手ぬぐい、一枚いかがですか。

  

 『ちえちひろ図鑑展』

会期　２０１２年８月２５日（土）〜９月９日

場所　シアターシエマ（映画館＆カフェ）
            (TEL&FAX) 0952-27-5116  (HP)http://ciema.info/
            〒840-0831 佐賀県佐賀市松原2-14-16 セントラルプラザ 3F

シエマさん、面白い映画があって、本や、雑貨、カフェもあり

美味しいご飯も食べれる

さがのオアシスでございます！！！！

とても素敵な場所です。

遊びにきてくださーーーい！

ありちゃんズT ／ARICHAN'S T-shirt

ちょっと前になるけど、 ちえちひろで、おとぎ話のグッズのライブT、その名もありちゃんずTのイラスト描かせてもらいました。

最初１００枚限定で売り切れちゃったから、追加でまた作ったってきいたけど、

まだ残ってるかな？欲しいな。

ChieChihiro did illustration work for Japanese band OTOGIVANASHI!!

ありちゃんずTを手に輝いている有馬さまとMR.前越さま

これ、よくみると

 ほら！、めちゃありちゃんズがいるよ！

so many Arichan! (Arichan is front man of Otogivanashi)

最終的なデザインはおとぎチームにやってもらったので、おとぎ話×ちえちひろのコラボ作品となりました！

Otogivanashi did design for it, so it is collaboration work of Chiechihiro and Otogivanashi!





こんな、ありチャンズT、みかけによらずボツイラストがあるのでここで紹介します！
とにかく、かわいい！
かわいい！
有馬氏のイラストを！
との依頼だったので、かわいい有馬氏
かわいいのとオカマなのは違うと思うけど
かわいいからいいか


These are other illustrations which didn't used for the final. But I like them. Kawaii!

 

 そしてこのイラストたちみてたらこんなTしゃつ欲しくなったから勝手につくったよ

こあくま有馬てぃー

This is a image I made for fun, so it didn't become a T-shirt. I want one though.

作ったらいろいろ夢がふくらんで色んな色verもやってみた
（Tしゃつにはなってないよ。楽しかったから作っただけ）


個人的にはクリームとサーモンピンクなんかきておとぎ話のライブに行きたい！！

 

ありちゃんずT

よろしくね！

 

おとぎ話、あたらしいアルバムのレコーディングに入ったみたいですね！

新しいおとぎ話の音楽が聴けるのかと思うと楽しみすぎるけどなんだか緊張してきます！
たのしみだな！

Apparently, Otogivanashi have started recording a new album! how exciting!

 

ちえちひろポストカード展 at 嬉野温泉旅館 大村屋れぽ / ChieChihiro Post card exhibition at Ureshino hot spring ryokan Omuraya! report

生まれ故郷ではじめて展示をさせていただいた、

ちえちひろポストカード展 at 嬉野温泉旅館　大村屋、無事終了いたしました。

展示の模様をご紹介します〜

大村屋さんの素敵な旅館風景とちえちひろの作品が妙にマッチしていて、

私、この展示好きでした。

  ChieChihiro post card exhibition at Ureshino hot spring ryokan Omuraya have successfully finished!
It was our first show at our home town.
I enjoyed the contrast between traditional Japanese style ryokan (hotel) space and our illustration works.

ちえちひろ嬉野温泉ポストカードセット作った

Chie Chiro Ureshino post card set.

こんな風に、とっても便利なモールパーソンを作るワークショップ、やったんだけど、

友達のクレイジーゆうこさんだけでした、参加者。

We did a work shop to make this puppet, but only one person joined us, who was our friend crazy Yuko.

bit sad work shop it was.

でも楽しそう！

but it's looks fun!

なぜゆうこさんがクレイジーゆうこと呼ばれてるかって？

なぜならこんなにクレイジーにクッキーを作ってくれるからだ！！

why we call CRAZY yoko?

because she makes crazy (amazing) biscuits !!

and these are made from our illustration!

今回ちひろが生み出した、温泉まーくん、

ゆうこさん温泉まーくん作りすぎです。

that's too much.

展示期間中は、嬉野温泉街では昔ながらの土曜夜市（お祭り）があってました。

この時期毎週土曜日夜市 あってたの、子どものとき毎週お祭りってすごすぎる！！

ってわくわくしてました。

At the same time, Useshino Onsen street had old fashion style summer festival.

I remember that I was excited by this summer festival when I was little.

嬉野名物スリッパ卓球！

Ureshino is famous for slipper table tennis!

ちえちひろポストカード展 at 嬉野温泉旅館　大村屋にお越し下さったみなさま、お力添え下さった方々、大村屋のみなさま、本当にありがとうございました。

 Thank you for all the people who came ChieChihiro Post card exhibition at Ureshino hot spring ryokan Omuraya.