EGAKU 2 tomorrow!!

a
a




EGAKU 2 event is tomorrow!!
please come!

at Cafe OTO

12-5pm


http://www.egaku.org.uk/




EGAKU 2 イベント明日です！
ぜひきてください！

場所はCafe OTO

12-5pm


http://www.egaku.org.uk/

春の陶器市-谷鳳窯展-

我が家、佐賀県は嬉野町にある谷鳳窯で、4月28日（木）から、5/4日（水)
の間、春の陶器市が開催されています。
ぜひ遊びにきてください！


この陶器市はメインは父の焼き物（普段より安くなりまする）なのですが、
ちひろの作品もけっこう並ぶそうです。

写真はは昨日窯からでてきたできたてほやほやのちひろの新作です。
これらが谷鳳窯にならびます。


ceramic fair opens at my house in Japan, Ureshino town, Saga.
these are my sister Chihiro's new works!



































































これ抹茶茶碗なのですが、




めっちゃコウモリとんでおる！





こんなチャーミングな抹茶茶碗もってたら、茶会で人気者になっちゃうね


















































これやばくて欲しすぎて予約してしまった。笑
なので非売品です。




















期間は4月28日（木）から、5/4日（水）までです。
これまた、ちひろの洒落陶さんでの展示と、有田陶器市とかぶった日程なので、
ぜひこの機会に佐賀に遊びにきてください！

谷鳳窯のアクセスはこちら

〒843-0303
佐賀県 嬉野市 嬉野町 吉田丁3855
電話 0954－43 -9850

ちひろの展示 / chihiro's exhibition

いもあ あ
妹のちひろが、有田の焼き物屋さん「洒落陶」でやってる展示会に参加してるそうです。
巫女しながら沢山焼き物つくってえらかね！と素直に思いました。私もがんばらんば
写真はクリックすると大きくなります。
my sister Chihiro is taking part of exhibition at ceramic shop in Arita, Japan.
picture become bigger with click.













































これがちまたで噂の「ちひろモールパーソン！」
they are called "chihiro moor person"
※is this colourful wire called moor? pipe cleaner? i couldn't find in dictionary!





























ちひろモールパーソンのあそびかた
how to play with chihiro moor person

１ プレゼントのラッピングに
1 for wrapping presents

２ 花のとなりに
2 put them next to plants

３身につける
3 put it on you

４バッグに
put it on to bag

５かみかざりに
put it to your hair

6ながめる
look it




ながめるて笑

ゴールデンウィークの有田陶器市と同じ日程でやってるみたいですね。
陶器市に行かれるついでにぜひ！！ちひろモールパーソンを手に入れたい！

『ものづくり人展』

期間：４／２４（日）〜５／５（木）

場所：洒落陶　（波佐見有田インターから、すぐまえ）

時間：１０：００〜１７：００

洒落陶

８４４−００１４

佐賀県西松浦郡有田町戸矢乙７７５−７

TEL ０９５５−４２−２７７７