sell sell sell

my ceramics are selling at Nobrow shop on Great Eastern road in London. Get them as christmas present please!





there are more works in the shop.

also, you can see my all ceamic work at




http://www.chiemiyazaki.com/#873981/CERAMIC-WORK-2

and

http://www.chiemiyazaki.com/#772725/CERAMIC-WORK

焼き者ちゃんたち、NOBROW（のーぶろー）っていうロンドンはグレート イースタンロードで売ってありまっせ！クリスマスプレゼントにゲットー

私の全ての焼き物はここでみれます


http://www.chiemiyazaki.com/#873981/CERAMIC-WORK-2

と

http://www.chiemiyazaki.com/#772725/CERAMIC-WORK








--------------------

my christmas cards are selling at lik and neon shop on Brick lane in London 1 week until christmas!!








there are more cards in the shop.

ceramic sell at POTTO shop in Tokyo

東京にあるPOTTO SHOPでは、こーんな風に焼き物売ってあるってよ！

いつも素敵なものが沢山おいてあるあの棚に、私の焼き物おいてあるあるよ！
信じられない！
うれぽー！

初日にもう７つも売れたってさ。
なにか狙っているものがある方は早めに行かれたほうがよいかも

そして枝光さん（POTTO SHOP)自身もすでに２個キープしてるってさ！笑
こんな風に愛をもって売ってくれるお店に置いてもらえて本当に幸せ！






もぐらカップ〜！
老犬かっぷ〜！
あなぐまお皿〜！

Galleries app for I phone, I pad

My work is a part of the i phone / i pod touch/i pad Gallery app by Winged Chariot.
Winged Chariot is a English children book and children book app company.
They made this gallery app, which you can see many illustrators work from all over the world, and each work has a link to the artist's web site.

This is a free app, so please try to download.


Galleries 1



イギリスのWinged Chariot（うぃんじぇっど　ちゃりおっと）っていう、絵本や絵本アプリを作ってる会社が、ギャラリーアプリを作りました。
その中に私も入れてもらいました。
世界中のイラストレーターの絵がみれて、そのページからそのアーティストのウェブサイトへリンクできるようになっています。

ステキなイラストレーションがたくさん。
無料のアプリなのでぜひダウンロードしてください！

ここからダウンロードできるよ

Galleries 1




ちなみに、Winged Chariotの絵本アプリは、日本語も含む多国籍語で読めたり聞けたり楽しめるから、（言語がえらべる）チビッコにはもちろん、大人も、ほ〜他の国ではこういうのね〜
でも言い方似てるわ〜なんて楽しめますよ。

赤いりんご　っていうお話は、１０カ国語でたのしめるよ！ポーランド語やベトナム語やオランダ語でまで楽しめて、言語によってお話の感じが変わるのもおもしろい！

絵本は有料アプリだけど、450円で１０カ国語は安いよね！

ceramic sold at POTTO SHOP in TOKYO!!

のっけてなかった焼き物たち




















今週木曜日から、東京は恵比寿にある、すってキなお店、その名もPOTTO SHOP
で、焼き物を置いてもらえることになりましたー！
ぱちぱち

POTTO SHOPは、主に洋服を売ってあるけど、
もう洋服のお店の次元じゃないと思う笑
こんな風にわたしの焼き物も売ってくれるし笑

もともと、このお店は、友達のはるちゃんが紹介してくれたお店で、
あこがれの店だった。

まずお店がある場所からして、住宅地にある隠れ家みたいで心をつかんではなさないし、

pottoの山本さんが一つ一つ手作りで作ってらっしゃるお洋服は
かわいくて、なんかちょっとへんてこな感じもして
お洋服を選ぶ、というより、地球の一部と出会う、って言う感じ。
その後ろにひそむコンセプト
なんだか一枚の絵のようだし、

rereの枝光さんの目で選び抜かれてる商品たちは、
potto shopでしか出会えないようなものばっかりで
かわいいんだけどそれだけじゃない
その物の一つひとつにあえるストーリーがみえてくるようなやつらばかり
そのストーリーはなんだか自分は地球の一部なんだって思えてくるんです。


そして、、そこに住む坊や、その名も野木にノックアウト

そんなこんなで、potto shopでは、今週、木曜からやきものたちをお店に並べてくれるそうですー！

うー！行きたい！


今日のREREの枝光さんの日記で紹介してもらいました。

RERE DIARY




お店はこちら

POTTO SHOP

〒150-0013　渋谷区恵比寿4-13-2　
TEL 03-3449-9197
open : 12:00〜20:00 　close : Wednesday
mail : info@potto-web.com

場所（地図のリンクに飛びます)

5 rings

Jade didn't like the last drawing of 5 rings. She said it's looks like witch, so I have done another one. I don't know which one she would like yet.

ジェードが、さっきの５つの指輪のイラスト嫌い、魔女みたいだから。
っていったから描きなおした。
果たして彼女はどっちを気に入ってくれるんだろか。

12 days of christmas

I am working on collaborative Christmas cards with Jade Bridgewood.
Our cards are based on the 12 days of Christmas.
I have done for odd numbers, then Jade will draw back ground for it.
exiting!


ジェード（Jade Bridgewood ）と、コラボのクリスマスカード作ってます！
「クリスマスの１２日」っていうクリスマスソングをもとにした、１２枚のカードのシリーズ。この歌では、数字ごとにプレゼントが定まってて、私は奇数のプレゼントかきました。

こういう感じの歌詞らしい。（正直このうたよく知らない笑）

十二人の鼓手
十一人の笛吹き
十人の飛び跳ねる領主
九人の踊る貴婦人
八人の乳搾りの娘
七羽の泳ぐ白鳥
六羽の卵を生むがちょう
五つの金の指環
四羽の囀る小鳥
三羽のフランスのめんどり
二羽のキジバト
梨の木の中のヤマウズラ

christmas card illustration

Christmas card illustrations.
クリスマスカードのイラスト

christmas card 2

two more cards I have done!
新しく二つ作りました！

christmas card

I made some christmas cards.
クリスマスカードつくりました。




































































It will be sold in the shop in London and Tokyo.

I will update the detail of shop soon.

sorry for not very good photos..I had to took in dark, it too early to get dark in England now:(
I will try to take photo again in day light.


ロンドンと東京のお店で売られる予定です。
お店の詳細はまたあとでお知らせします。

写真悪くてごめんなさい。
イギリスの冬は日が暮れるの早い。。３時半とかでもう薄暗い。４時半で真っ暗。
ぶー

写真また後日とりなおしますわ

ceramic part 2-vol.3

more to come soon-
まだありますの