Tuesday, 16 October 2012

KOKESHI WORK SHOP AND CERAMIC SALE






I will be doing Kokeshi doll workshop at Wagumi shop in OXO tower!
There are still few bookings available, please come and make your original KOKESHI!!

I am also having my ceramic sale at the Wagumi shop for 3 days ! 25/Oct -28/Oct.
It is a good chance to have a look my ceramic works in the fresh! 
please pop in to the shop and come and touch my ceramics♡


ロンドンはOXOタワービルディングの中にありますWagumiというお店で、こけしにペイントするワークショップのサポートをやります。
まだ予約可能なので興味のある方はぜひお越しください!!

それからそのワークショップの日から3日間、25/Oct -28/Oct
 の間、Wagumi のお店で焼き物のセールをやらせていただきます。
実際に手に取ってご覧いただける機会なので、ぜひ触りにきてください♡


ーーーーーーーーー

Wagumi Workshop - Original Kokeshi Doll Making
This workshop aims to stimulate your imagination through making your own original Kokeshi, Japanese traditional dolls, with support of a Japanese illustrator, Chie Miyazaki. We will provide a good quality plain wooden doll and painting tools, and all you have to do is to spread your imagination on the plain doll. It will be also a good practice to make your original Christmas gift for your best friends.


 Date and Time
28/Oct 15:00-16:30

Fee
£20 including blank Kokeshi doll and paint material.


we are open for booking for workshop.
Please book now from Eventbrite, or email us via info@wagumi-j.com


CHIE MIYAZAKI CERAMIC SALE

Chie Miyazaki is an illustrator currently based in London. Chie started applying her illustration on pottery pieces in 2010 . Naive and rough and ready style, all one off pieces! Also she will announce her another up coming ceramic show in November in this sale.

Part of this Sale's line up.
今回のセールで販売する作品の一部です。




























please have a look more her ceramic work from

http://www.chiemiyazaki.com/CERAMIC-WORK-2


Date
25/Oct -28/Oct


[Wagumi Website]
http://wagumi-j.com/


[Opening Hours]

Tuesday-Sunday: 11.00am-6.00pm
Monday: Closed

[Address]

Unit1.08 Oxo Tower Wharf, Bargehouse Street,
London SE1 9PH, UK

[Contact]

T +44(0)77 7353 5609
E info@wagumi-j.com


Saturday, 13 October 2012

今日と明日はBOOK マルシェ佐賀ですよ!ポスターなどのイラスト描かせてもらいました。






I did some illustration work for Book Marche SAGA.

今日からはじまる 「本のお祭り」BOOKマルシェ佐賀のイベントのポスター、リーフレットの、イラストを描かせていただきました。

デザインはシアターシエマの山本翔さんです。すごく気に入っています!
ありがとうございます!



ChieChihiro will be joining the CIEMA organic store event.
 
ちえちひろではBOOKマルシェ佐賀のイベントに参加させてもらいます。
10/14(日)シエマオーガニックストア
に、ちえちひろ物販と
 Chihiro will do a portrait,


 


 ちひろ似顔絵屋さんで参加します。

似顔絵屋さんでの出張、今年で最後になると思います。
お一人 1500円 はがきサイズの紙にかきまーす!






and we will have a stall with our product.


 こんなのとか


  こんなのとか







他にもいろんな素敵なお店が出店されます。おもしろそうなので、ぜひ!

<出店>atelier botta(花)/池田佳代(ガラス)/une 宇根由未奈(ガラス
、苧麻)/カフェシエマ(地産地消の手作りごはん)/食と農をつなぐカルチャーの輪 
元 気畑(有機野菜)/3po café(オーガニック珈琲)/空のパン(天然酵母の手作りパン)/空豆(体に優しい季節の食品のカンブツ)/TIMER CALIFORNIA KITCHEN(『世界の車窓からbento』)/ちえちひろ(イラスト・似顔絵・雑貨)/チーズ魂(チーズ)/陶芸家・照井壮の器(器)/niki(動 物性原材料不使用、無添加、米粉の焼菓子)/miyukirara(手作り雑貨)/ベジキッチン(旬のお野菜ベーグル)
時間 11:00〜17:00
料金 無料
会場 シアターシエマ


BOOKマルシェ佐賀のイベントの詳細はこちらから→ http://book-marche.com/




 

ブックマルシェのフリーの冊子のchukkaにもイラスト使ってもらいました。
素敵な仕上がり!ありがとうございます。


ちひろは読書感想絵のバトンを渡していくというコーナーで参加しています。
たしか宮沢賢治のよだかの星で読書感想絵を描いていました。      

14日のオーガニックストアの日で『ちえちひろ図鑑展』は閉幕です!ついでにちえちひろ図鑑展もみてみてください〜!



Tuesday, 18 September 2012

futatsukukuri 2013冬春コレクション「みだしなみ」at ミキリハッシン























futatsukukuri 2013冬春コレクション
「みだしなみ」at ミキリハッシン

きもちをきゅっとひきしめて わたしいってきます

9/28(金)〜10/2 (火)






futatsukukuri 2013冬春の新作コレクションにくわえ、
futatsukukuri×ちえちひろのコラボレーショントレーナーや、身だしなみグッズの展示販売、受注を行います。
会期中はfutatukukuriのお二人が在中いたします。



futatsukukuri×ChieChihiro’s new collaboration work will be shown at Mikirihasshin in Tokyo!
The show called 「みだしなみ-midashinami-(grooming)」
we gonna show our last collaboration works as well.
Please come if you are near by Tokyo!

28/9 (fri) - 2/10(tue)

at

 mikirihassin-tokio.com


--------------------------






futatsukukuri

大阪在住のデザイナー(女子)とパタンナー(女子)
による服飾ブランド。共に1984年生まれ。
「記憶や憧れにデザインを加えて新しい価値を生み出すこと」に楽しみを感じながら黙々と制作している。
www.futatsukukuri.com





ちえちひろ
佐賀生まれの姉妹ユニット。バンド「おとぎ話」のアートワークをはじめ、やきものイラストなど様々な作品の制作と展示会による発表。
姉・千絵は2006年よりイラストを学ぶため渡英、佐賀とイギリスの距離をも味方に日々楽しく活動している。

chiechihiro.blogspot.co.jp




--------------------------



大好きなfutatsukukuriとのコラボレーション作品新作をお披露目します!
前回のコラボレーション作品にくわえ、オリジナ身だしなみグッズ!も今回の展示の為に作りました。


この展示はfutatsukukuriの新しいコレクションメインの展示なので、
洋服以外のちえちひろの作品は展示しないのですが、4着のコラボレーション服、それにくわえて身だしなみグッズ・・

久々のトキオでの作品発表です〜!

お時間が許されるかたはぜひぜひお越しくださいませ!!



--------------------------


 ポストカードのイラストはちえちひろで描かせてもらいました!

デザインは 、前回のfutatsukukuriとの展示の時のフライヤーの時もお世話になった、
モーモールルギャバンのアートワークなども手がける森俊博くんにお願いしました。
森くんありがとうございました!!
-------------------------- 



ミキリハッシン
東京都渋谷区キャットストリート5-24-2-2階
営業時間 :AM12:00 to PM 21:00
TEL 03-3486-7673

 mikirihassin-tokio.com



--------------------------


Sunday, 16 September 2012

はえバッジ/はえ手ぬぐい/ガタゴロウ×ちえちひろ 有明海〜宝の海を守りたい〜手ぬぐい のご紹介





ちえちひろ店、新作を紹介いたします。
商品名をクリックすると、ちえちひろ店のページに飛びます。

ChieChihiro web shop's new stock!
click the name to jump to the web site.



600えん




カンバッジでなく、
キーホルダーでもなく、

ピンバッジで作りたかった一つの夢がかないました。


洋服に、バッグに、スカーフに、飛ばせて〜
身長は2.5センチです。チャームポイントはつるっじゃなくぼこぼこした表面の感じです!






1050えん

はえのようせい〜夏の想い出〜 手ぬぐいです。
もうすぐ夏も終わっちゃいますね。
今年の夏の想い出に、はえとの思い出、一枚いかがでしょう











 はえの着てる帯留めがはえ!
ちひろ画伯、芸が細かいです










 








『ガタゴロウ×ちえちひろ 有明海〜宝の海を守りたい〜手ぬぐい 』


 
 佐賀のゆるキャラみならいのガタゴロウくんとのコラボレーション手ぬぐいガタァ





ガタちゃんとはツイッターで知り合って、佐賀ん者どうしすぐ仲ようなって、
てぬぐいを一緒に作るのは必然のさだめやったガタァ!

それにしても、この手ぬぐい作る作業のとき、いつこのガタゴロウの仕掛人が垣間見れるのか・・とわくわくしてたけど、メールのやりとりも、連絡事項もすべてガタゴロウとして、ガタゴロウの姿勢を崩さんでのやりとりやったガタァ〜
さすがガタぁ























潟スキーに乗ってるおじさん。これでムツゴロウや貝などを採ります。
ムツゴロウにとっては命をとられる敵

(ムツゴロウは食用としても愛されています)








有明海のエイリアンとも呼ばれる『ワラスボ』や、砂の布団で眠る『くちぞこ』
ちゃんと有明海ルールにのっとってるデザインガタぁ!




ガタちゃんが敬愛するゆるきゃらの女神さまがいらっしゃる、アイドルグループのBISちゃんに、ガタちゃんこの手ぬぐいを贈呈したみたいで、BISちゃんがこの手ぬぐいと遊んでくれたみたい!ほんなこってすごかガタぁ〜




ユフ女神さまとガタゴロウ×ちえちひろ 有明海〜宝の海を守りたい〜手ぬぐいツーショット




 すごかガタァ、そいにしてもBISちゃんキラキラしとるガタァ








以上、新3つのご紹介でした!










ちえちひろ店、本日も商い中です

http://chiechihiro.cart.fc2.com/







-------
















 [お知らせ]
ちえちひろ店、
Paypal-visa,master,amex,JCB

で支払いできるようになりました。今まで銀行振込だけだったけど、パソコンとか携帯で簡単に支払いできるようになりました。今までめんどくさくってすんませんでした〜

Paypalからもよろしくおねがいします。

Thursday, 13 September 2012

大村屋さんへちえちひろ嬉野温泉書き下ろしポストカード納品しました

大村屋さんへちえちひろ嬉野温泉書き下ろしポストカード納品しました

バラ売り、一枚150円です◎

嬉野の景色や特産物やスリッパ卓球大会とか!15種 類です。

大村屋さんの売店、他にもオシャレなものもかわいいものもお土産品もあって楽しいです!


























プリンも美味しい~( ; ; )

ちえちひろ図鑑展 延期決定!

そして、また、会期伸びました!笑 何度もすみません、10月14日 まで開催します!10月13、14日はブックマルシェが開催中!14日はシエマさんでオーガニックストアがあってその中で似顔絵屋さんしますので遊びにきてください!

Monday, 10 September 2012

おとぎ話 WANMAN GIG “ターミネーター IN UTEROにちえちひろ物販!/ CHIECHIHIRO will have a stall at OTOGIVANASHI's gig in Fukuoka!











 BOYS BEAT post card










 CHIECHIHIRO will have a stall at OTOGIVANASHI's gig in Fukuoka!
Otogivanashi is a Japanese band whose we produce art work for.

We are making each album theme post card set!

 おとぎ話のご好意で、
【★おとぎ話 WANMAN GIG “ターミネーター IN UTERO”★▼9月22日(土) 福岡薬院UTERO】 
で、ちえちひろ物販も一緒に開かせてもらえることになりました!!!はえバッジとかも販売するけど、せっかくなのでおとぎ話グッズ作って参上いたします!!



それでアルバムテーマ別のポストカードセットとか作ろうと思ってて、
fairy taleという、はじめてちえちひろがおとぎ話のイラストを描かせてもらったアルバムの挿絵を描いたときの

しこたま描いたイラストたちを、うぃんぅいんうなる外付けHDから、久しぶりに引っぱりだして見返したら、なんか青くてむずがゆくてぽっぽしました。


あのころだったから描けた絵もあったし、
そう思うと今しか描けない絵があるんだろうなと思いました。


大事に絵を描いていきたいです。




 アルバムテーマ別のポストカードセットのfairy tale版は、
あの時かいたイラストに 色をつけてカードにしようと思います。

fairy taleの歌詞カードの時はカラーじゃなかったから、昔の絵に息を吹き込む感じです。

おとぎ話、福岡でのワンマン、絶対たのしい!! 





祭りじゃ〜









ETM post card.