christmas card

クリスマスカード作りました。
I made Christmas Cards!!







all the cards comes with envelop and will be packed with clear cellophane bags.
カードは封筒も一緒についてきます。

１

２

３

４

５

６

７

８

９

１０

１１

１２

１３

１４

please have a look here to see more detail of 1~10 illustration detail.
11~13 are here.


１〜１１のカードのイラストのでティールはこちらでみていただけます！

１２〜１４のカードのイラストのでティールはこちらからご覧くださいませ。

イギリスから日本へのクリスマスカードの送料はこちらになります。

発送からお届けまで７〜１０日ほどかかります。

支払い方法は日本の金融機関からのお振込受け付けます。



送料
ーーーーー

↓カードの数

1枚-￥340　

2枚-￥340

3枚-￥340

4枚-￥340

5枚-￥340

6枚-￥370

7枚-￥370

8枚-￥400

9枚-￥450

10枚-￥480

11枚-￥480

12枚-￥480

13枚-￥560

14枚-￥580

15枚-￥580

16枚-￥590

17枚-￥590

18枚-￥620

19枚-￥620

20枚-￥760


２０枚以上注文されたい方はメールでお問い合わせください！

よろしくおねがいします〜

またあおうね。／ MATAAOUNE (See you again)

本日！！！ウェブショップちえちひろ店は大阪に出張して、こんなトートバッグをはじめ色んなもの売るます！売り子はちひろのみ！ぜひ来てください。中原ねこさん@nakaharaneko 企画の＝またあおうね。vol.3＝というイベントに呼んでいただきました。

（宣伝希望！！）

Today!! Our web shop " CHIECHIHITO SHOP" will have a stall at an event called " MATAAOUNE (See you again)" in OSAKA. A singer song writer Neko Nakahara invited us for this event! Thank you so much!
I can't be there today, coz it's in Japan, but my sister Chihiro will be selling stuff!

Chihiro made this bag for this event!

詳細はこちら！
more detail can be see at..

ねこさんブログ
Neko's blog

http://hp.kutikomi.net/n-neco/

ちひろブログ
Chihiro's blog

http://chiechihiroebi.blogspot.com/2011/10/vol3.html

Books DANTALION tote bag

I did illustration work for Zine shop called BOOKS Dantalion's web shop 3 year anniversary tote bag. Books Dantalion is a zine shop, they have 3 years old web shop and 2 years old shop in Osaka, Japan.

These bags are hand printed by Sakai, who is owner of Books Dantalion!

実店舗が大阪にあるZINE専門店のBOOKS Dantalionさんのウェブショップオープン３年！を記念して作られたトートバッグのイラストを描かせていただきました！

全て店長の堺さんの手刷りバッグです。

more process of this can be looked at Books Dantalion's blog.

詳しいもっと詳しいバッグ制作の過程は、Books Dantalionさんの blogでみれますよ！

Original drawing

元の絵

ideas

アイデア

This bags are sold at their web shop.

for 1000 yen ( about £8！）

only few of ( about 50) limited edition.

BOOKS Dantalion web site is here

http://www.books-dantalion.com/

この３周年記念バッグはネット通販、及び店頭で販売されています。

多分、５０枚くらいの限定発売なので、ちょっとでも欲しいと思ってくださった方は、

ぜひ手に取って見て下さいね！！

http://www.books-dantalion.com/SHOP/D-0354.html

zine・リトルプレス専門店　Books　DANTALIONさんのウェブサイトはこちら

http://www.books-dantalion.com/

tocotoco vol.16

ベビー雑誌、tocotoco vol.16 特集「ベビーと暮らす家づくり」の中の”住まいをととのえるブッグ にイラスト描かせていただきました！やった！とてもかわいい雑誌なのでベビーいてもいなくてもみてみてください!!!

I did some illustration work for Japanese mother and baby magazine called "tocotoco".
They are very nice! have a one of copy whether you have a baby or not!! :)

　

tocotoco web｜tocotoco最新号｜

www.tocotoco-mag.com

tocotoco最新号

Limner

I have done some drawings for Limners which is illustration zine edit by Peter Willis.
ピータ・ウィリスが編集長をつとめるlimnersというイラストのzineのためにいくつか絵をかきました。

umm, which one should I chose.
うむ、どれにしようかな

pottorere × chiechihiro on the web

あ
あ
あ

ウェブサイトでpottorere × chiechihiro のコラボお洋服をみれるようにしました。
画像をクリックすればウェブサイトに飛びます！



I update my web site, I added pottorere × chiechihiro collaboration cloths!!
please click this image to go to my web site!

なんと、とっても嬉しいことに、最近、蒼井優ちゃんがこのpottorere × chiechihiroのつけえりをお召しになってらっしゃったみたいで、胸がしめつけられるほど嬉しかったです。

あんな風にこのコラボ服が着られてるの見てみたいなあと夢のように思ってた人が夢のように来てて、その姿を（写真で）みた時は、とってもかわいくってとっても似合っていて、やっぱり夢のようでした。

今月号のSEDAっていう雑誌でもその姿見れるそうですー








以前に書いたpottorere × chiechihiroについてのブログはこちら

old post about pottorere × chiechihiro cloths

pottorere × chiechihiro　ワンピースとか／dress etc　
pottorere × chiechihiro　べいびー/baby
pottorere × chiechihiro　つけえり/collar