Thursday, 1 September 2011

焼き物新作 / new ceramics

やきもの新作できました。 日本からイギリスに戻るぎりぎりに線だけ描いてたやつで、それにちひろが色塗ってくれて焼いてくれました。 やっぱ血つながってるからか、塗ってほしい色に塗ってくれたわ〜


New ceramic works! They are ceramics which I have drawn only outlines just before I come back to UK. my sister Chihiro painted for me!

She painted those absolutely how I wanted!! Now I understand we got same blood in our body..



ふつうの犬だと思ってたのに、ペロ色になってた。ペロ!!






























ちひろ「これ、なんのつもりやろう、何?いるか?売れんよね」
父「売れん」

この作品をめぐってくりひろげられたちひろと父の会話





Chihiro " what the hell is this? is this suppose to be a dolphin? I bet nobody wants this."
My dad "yea nobody."

The conversation between my sister, my dad, and this ceramic.

































半魚人 イン ソックス
half fish man in the socks











半魚人のともだち
his friend.


Wednesday, 31 August 2011

海の絵 / sea drawings

うみの絵を描きました
 I have done drawings of sea

これらの絵は、9月の11から9月の19日まで行われる、有田現代アートガーデンプレイスというイベントで展示されます。私の紹介ページも作っていただきました。
全て枠に入れて飾ります。
見に来てね!

They will be shown at an art event in Japan called Arita Contemporary Art Garden Place.
There is my profile page as well. 























あ、はえの妖精さんこんにちは









これらを全部つなげると、こんな風に一枚の絵になるよ
They become one picture if you put them all together.





Saturday, 20 August 2011

ちえちひろ展 at シアターCIEMA in SAGA!! / ChieChihiro show at theater CIEMA in SAGA, Japan












ちえちひろ、今度は佐賀で展示いたします!
佐賀県佐賀市中心市街地にて開催されるアートイベント「呉福万博2011」の一環として、佐賀の素敵映画館、シアター・シエマさんで、去年に引き続き、展示させて頂くことになりました。


この映画館、佐賀で唯一の単館系シアターなのです!佐賀の文化のオアシスなのです!
喉がかわいたら、わたしたちもよくお世話になっているこの映画館、イベントスペースもあって、
曽我部恵一さんや前野健太さんのライブ、本秀康先生のイベントなどもあった、ちえちひろにとってはすごく神聖な場所なのです!!!ホーリープレイス!!

こんな場所で展示させていただけるってカンゲキ!


素敵な場所なので、ぜひ来てくださいね!



このフライヤーの画像はリソープリント用なので、ちょっと見にくいけど、どんな風に印刷が仕上がるか楽しみ!

印刷からあがったらまたブログで紹介しますね!




フライヤーより
ーーーーーーーーーーー

佐賀県嬉野町出身の宮崎千絵(ロンドン在住)と(佐賀在住)宮崎千尋による展示会。

2011呉福万博のサテライト会場『シアターCIEMA』に、ちえちひろの作品が並びます。
ドローイング、大ぶりの絵、焼き物、zine、ポストカード、シール、ハンカチ、ちひろモールパーソンなど、ちえちひろオリジナル作品を展示および販売いたします!

メインの展示物となる、額入りのドローイングはALL 1000円で販売します。
『高価な作品は買えないわ〜。でも、原画って買ってみたいわ〜』っというあなたに超お得な一品です。

焼き物はすべて一品もの。
小皿や大皿、カップに茶碗など。かわい〜絵も、変な絵も、楽しくにやにや描きました!
ちひろモールパーソン って…?モールを使った新種のアイテムです。
一目みればあなたもモールパーソンの虜!
ぜひ遊びにきてください!


9月3日〜9月23日/2011年

場所
THEATER CIEMA[シアター シエマ]
〒840-0831
佐賀県佐賀市松原2-14-16 セントラルプラザ3F
TEL&FAX:0952.27.5116
E-mail:office@ciema.info
HP: http://ciema.info/


ーーーーーーーーーーー

モールパーソンってなに?
って思ったかたはこちらのリンクからご覧ください

chihiro moor person 1

chihiro moor person


ばからしいね!




お気づきになった方はいらっしゃいませんと思いますが、
このフライヤーの裏、映画の舞台挨拶するちえちひろがテーマなんですが、
監督があの、なんと、誰も当然買うことがなかった、もうなんか放送コードぎりぎりなんじゃないだろうかって思う、監督バッグの監督がお見えになっているのです!

監督、ありがとうございました。



Me and my sister Chihiro made flyer for our up coming show "CHIECHIHIRO SHOW" at theater CIEMA in SAGA, Japan.

It's gonna be printed in riso print, looking forward to see how it come out on paper.

we gonna show and sale art works such as drawing in frame, ceramics,zine, post cards, badges,stickers,handkerchief, and chihiro moor person!

what is chihiro moor person?
here it is!!

chihiro moor person 1

chihiro moor person

ridiculous!!





anyway,our show details are here

date:
3/sep/~24/sep/2011

place:
theater CIEMA, Saga city, Jaopan

web:
http://ciema.info/










Friday, 12 August 2011

馬バッヂ しんさく

新作ドローイングにつづき、新作馬バッチも取り揃えております!、最終週のちえちひろ展in TOKYO!でも全部1品ものだから、この馬バッヂほしい!と思った人は今すぐPOTTO SHOPニ走ろう。

オールメイド、バイ モールパーソンの匠、 宮崎ちひろ氏です。

今回の馬バッヂ、たてがみのレベルがまじ高い。



























ふくろうもおるよ




ちえちひろ展in TOKYO残すところあと3日!
今週の日曜までです!!



ーーーーー

場所

〒150-0013
渋谷区恵比寿4-13-2

TEL 03-3449-9197

地図




OPEN
木、金、土、日曜
12時〜18時


1000円ドローイング〜最終章〜

残す所もあと三日となったちえちひろ展、
最終週のために、新しいドローイング追加しました。

ちえちひろ展に来てくださったかた、ファイナルチャンスに行ってみようかなと思ってるかた、ぜひぜひお越し下さい。

今週日曜日までです〜



































高校球児よありがとう













































これはpottorere夫妻の愛する息子、野木くんに捧げるために描いたので非売です。
野木くんがアンパンマン好きだから、アンパンマンっぽいの描いてくんしゃれんかね
と言われて描いてみました。
今は赤ちゃんだから受け取ってくれるかもしんないけど、もうちょっと大きくなったら野木くんは、「わしゃ、やなせたかしのが欲しいいんじゃ〜!」って反抗期でにこの絵を引き裂くだろうね。








全て原画のこのローイング、このように額に入って1000円です!


トイレに、玄関に、プレゼントに、あなたのベッドルームに!


ちえちひろ展in TOKYO残すところあと3日!
今週の日曜までです!!



ーーーーー

場所

〒150-0013
渋谷区恵比寿4-13-2

TEL 03-3449-9197

地図




OPEN
木、金、土、日曜
12時〜18時