Sunday 29 July 2012

2012「futatsukukuri×ちえちひろ」/ 2012「futatsukukuri×CHIECHIHIRO」




洋服を作っているfutatsukukuriとちえちひろのコラボ作品、
2012「futatsukukuri×ちえちひろ」 がfutatsukukuriのウェブサイト私のサイトにお目見えしました。よかったら見てください。





futatsukukuri web



Friday 27 July 2012

抹茶プリンと嬉野茶とちえちひろ/green tea pudding, Ureshino Green tea, and CHIECHIHIRO




ちえちひろポストカード展 at 嬉野温泉旅館 大村屋 期間中、抹茶プリン、紅茶プリンセットはちえちひろ仕様です!ドリンクがちえちひろの作品で出てきます!


を伝えるためのメニューに添えるイラスト描きました。


You can have green tea / tea custard pudding with green tea using our ceramic work at our show in Ureshino!



i4kgu.jpg

Lullaloo ショップカードイラスト / Lulllaloo shop card

 










lullalooという、お菓子やさんのショップカードを描かせていただきました。
I have done illustration work for vegan sweets shop called Lulllaloo.

 

これは夜、明かりがついてる窓をのぞいたら真夜中に猫たちがお菓子作りをしていた、イメージで
この猫ちゃんたちはlullalooの澤村さんちの実在するねこちゃんたちです。
澤村さんがこのにゃんたちと紙に刷り上がったカードと一緒にいる写真を送ってくれた!
にゃんがめっちゃカードを噛んだあとが見える。。
かわいか〜

lullalooのお菓子、本当においしいよ!!! 


ーーーー
厳選された素材と
飲用可能なYL社の精油を入れた
ココロにもカラダにもやさしい
ゆるめなマクロビおかしをつくっています。
ーーーー
このイラストのご依頼を戴いたときに、まずは私の作るお菓子をたべてください!とのことで、お菓子たちをたくさん送ってもらって食べたのだが!
どれもこれも本当においしくって、たべてもたべても飽きなくって、
罪悪感ない健康な味がした!
そういえばあのお菓子が届いた日にこうめが山へ逃げて、絶望感の中であのお菓子たちがしぼんだこころを元気づけてくれたんだった。
甘さひかえめの「こうめちゃんクッキー」も入っていて、
まさか
「今日山へ逃げました。。」
とはいえない。。
と苦い思いをしたのを覚えてる。
こうめが戻ってくることを信じて、こうめちゃんクッキーはとっておいた。
いなくなってから必死の裏山での捕獲作戦が半月ばかり続き、毎日、朝昼晩と、1日2時間くらいは山で過ごしてた。

山というか墓場と山が隣接してる所だったから、そこらじゅうにイノシシが木の根っこやら墓やらを掘り返したあとがぼこぼこあって、イノシシとヘビいうワイルドな恐怖と、墓、おばけというホラーな恐怖に怯えながら、どこに何々家の墓があるか網羅しはじめた、半ば諦めた頃にこうめは家にもどってくることになった。
あのころは人間のたべものはあんまり食べてなかったこうめだったから、
クッキー食べんよなあ
と思って一個やったら、ばくばくばくって食った!
おいしそうだったからうちも食べたらめっちゃうまかったから、二人で一緒にばくばくたべた!
動物からも人間からも愛されるlullalooのお菓子たち、おすすめです。



























lullaloo のウェブサイトは今準備中らしいです!
Their web site will be ready soon--!



ーーーーー

こんな感じで、ショップカード、ウェブやブログのバナーやアイコンのイラスト、お店のDMのイラスト、などなど、イラストご依頼承ります。

chiemolerat@gmail.comまでご連絡ください。




Wednesday 25 July 2012

my works are sold at FAMILY TREE on Supermarket Sarah




ノースロンドンにありますFAMILY TREEという素敵なお店で、わたしの焼き物を取り扱いいただいてるのですが、
FAMILY TREEのお店が、Supermarket Sarahっていう、画面の好きなもの、クリックしてお買い物できちゃうという、おもしろいネットショップに現れましたよ!
ということで、ありがたくも、すーぱーまーけっとサラでもわたしの焼き物取り扱っていただいております。

click here to enter!

ここからみれます!

ちえちひろ図鑑展のおしらせ/CHIECHIHIRO pictorial hanging drawing show.




 ただいま、佐賀県は嬉野で行っている

ちえちひろポストカード展 at 嬉野温泉旅館 大村屋 

似顔絵屋さんなど、いろんな方にお越しいただいたりと、好評展示中であります。
8月5日(日)までやっているのでぜひお越しくださいませ!


After the current CHIECHIHIRO postcard show, our next show will be called the 'CHIECHIHIRO Pictorial Hanging Picture Show.'

This will be part of the arts festival called Gofuku Banpaku, which we have been happy to be involved with in the last few years. 


The venue will be held at our favourite independent cinema, called Theatre Ciemma, and we are very excited.

 

そして、今度は、今年で3回目となる、毎年参加させてもらってる 呉福万博さんでの展示のお知らせです!
今年も幸運な事に参加させていただけることになりました。
そして嬉しいことに、今年もわたしたちの大好きなシアターシエマさんで展示させていただきます。


ちえちひろ図鑑展

 たくさん絵を描いて、シアターシエマさんの天井から雨のように降らせます!




ちえちひろ図鑑展では、わたしたちが描く図鑑の生き物や建物たちが空中に浮かびます。

みたことのあるもの、みたことのないもの、ずいぶん前に知ったと思っていたけど、もう一度よくみたら全然違った!というもの。

今年の呉服万博のテーマ”出会い”と共に、図鑑のページを開くたびに、出会う驚きと楽しさをちえちひろ空中図鑑の世界と素敵なシアターシエマの空間と一緒にお楽しみいただけたら嬉しいです。



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



会期 2012年8月25日(土)〜9月9日

場所 シアターシエマ(映画館&カフェ)
            (TEL&FAX) 0952-27-5116  (HP)http://ciema.info/
            〒840-0831 佐賀県佐賀市松原2-14-16 セントラルプラザ 3F


 呉福万博2012
〜佐賀市呉服町商店街にて開催される芸と技の祭典〜
 http://gofukubanpaku2012





フライヤーできました!
flyer!





ちえちひろ CHIECHIHIRO

ちえちひろは佐賀で生まれた姉妹です。バンド「おとぎ話」のアートワークをはじめ、イラスト、やきものなど様々な作品を制作。東京、大阪、福岡でのちえちひろ展で作品を発表/展示/販売しています。
姉・千絵 1987生まれ 妹・千尋 1991生まれ 

http://chiechihiro.blogspot.co.uk/

Tuesday 24 July 2012

ちひろの似顔絵屋さん at ちえちひろ展 1日目/2日目 まとめ △ CHIHIRO portrait live drawing at ChieChihiro show in Saga.





今、佐賀は嬉野で行っている、

ちえちひろポストカード展 at 嬉野温泉旅館 大村屋 

 

のイベントとしてちひろのゆるゆる似顔絵ライブドローイングを行っています。

残すところ、予定ではこの似顔絵やさんは

 8月4日18時30分~

 のみとなっております。

 

http://p.twpl.jp/show/orig/E3g1B

 本人曰く、

絵はゆるゆるだけどゆるゆるじゃない、ちひろはガチ!の似顔絵屋さん。

そして翌日5日の2時からは、はモールパーソンワークショップ!を行います。


詳しい情報は 私のブログか、大村屋さんのブログをご覧下さい

 

 

それでは似顔絵の数々をご紹介します。

写真やコメントは大村屋さんちひろのツイッターから拝借しました! 

ちひろによる似顔絵ライブドローイング、1人目!
 http://p.twpl.jp/show/orig/KQkfc
2人目!おーくん、似てる!


 3人目!松尾さん、激似!

 http://p.twpl.jp/show/orig/MbHRg
4人目!


 http://p.twpl.jp/show/orig/wkw7X
5人目!マダム!


 6人目!江口さん!

 http://p.twpl.jp/show/orig/hYw7Z
 7人目、8人目!新婚さん!
 
 http://p.twpl.jp/show/orig/GJiBM
ライブドローイング9人目!浴衣の女の子!

http://p.twpl.jp/show/orig/WK2Qv
ライブドローイング10人目!



http://p.twpl.jp/show/orig/LBLSi
 るなちゃんに、描いてもらいました!似顔絵バトル
 http://p.twpl.jp/show/orig/ZKVDd
11人目!専務!



http://p.twpl.jp/show/orig/evYzf似顔絵ライブドローイング2日目、1人目!
お風呂上がりで爽やかなお兄さん!
写真: ちえちひろポストカード展、似顔絵ライブドローイング2日目、1人目!お風呂上がりで爽やかなお兄さん! http://instagr.am/p/NXqM3SAs0O/


 http://p.twpl.jp/show/orig/FHPeE






2人目!アジアンな女性!

http://p.twpl.jp/show/orig/zUgBF



ちえちひろポストカード展、
似顔絵ライブドローイング3人目!ナイスミドル!


似顔絵ライブドローイング4人目5人目!ナイスカップル!


似顔絵ライブドローイング6人目!にっこり太陽ガール!

似顔絵ライブドローイング7人目!ショートヘアガール!


 http://p.twpl.jp/show/orig/C5a1z

 似顔絵ライブドローイング8人目!花柄ガール!
 似顔絵ライブドローイング9人目!癒し系ガール!



似顔絵ライブドローイング10人目!寿司屋ボーイ!
似顔絵ライブドローイング11人目!不在の方も写真で!

似顔絵ライブドローイング12人目!ほんわかガール!



http://p.twpl.jp/show/orig/eHcCI
写真: ちえちひろポストカード展、似顔絵ライブドローイング12人目!ほんわかガール! http://instagr.am/p/NYCCOUgs_t/ 








似顔絵ライブドローイング13人目!品の良いおばさま!





http://p.twpl.jp/show/orig/4oZlc

似顔絵ライブドローイング14~16人目!ファミリーで!
 http://p.twpl.jp/show/orig/n7TId

似顔絵ライブドローイング17~18人目!爽やかカップル!
http://p.twpl.jp/show/orig/tSXhh 
8月5日(日) まで行っているこの展示では、100点以上のポストカードの展示販売、この展示のために描いた描きおろし、ちえちひろ嬉野温泉ポストカードの原画などを展示しております。
期間中はポストカード3枚買うと、温泉に半額で入れるし!


 
ちえちひろポストカード展、期間中、
大村屋さんの名物、めっちゃおいしい抹茶プリン、紅茶プリンセットはちえちひろ仕様です!ドリンクがちえちひろの作品で出てきます!
すもうカップや〜

i4kgu.jpg
似顔絵屋さん、ちひととゆく夕涼みスケッチ大会、モールパーソンワークショップなど他にもイベントが盛りだくさんなので、日帰りの人も、お泊まりの人も、ぜひ大村屋さんへお越しください!